A weboldal általános felhasználási feltételei

1. Általános rendelkezések

Jelen Általános Felhasználási Feltételek (a továbbiakban: a „Feltételek”) szabályozzák a www.bluesunhotels.com weboldalhoz, annak tartalmához és elérhető funkcióihoz (a továbbiakban: a „Weboldal” vagy a „Bluesun Weboldal”) való hozzáférést és azok használatát.

A Weboldalt a SUNCE HOTELI d.d. za turizam i ugostiteljstvo (Radnička cesta 43, 10000 Zágráb, Horvátország, cégazonosító szám (OIB): 06916431329 (a továbbiakban: a „Társaság”).

Jelen feltételek a Bluesun weboldal használatára vonatkoznak, és nem helyettesítik a foglalásokra és az egyes szolgáltatások nyújtására vonatkozó általános szerződési feltételeket. A szállásfoglalásokra és egyéb szolgáltatásokra a kiválasztott ajánlatban és a foglalási folyamat során meghatározott általános szerződési feltételek vonatkoznak. Az adott szolgáltatás nyújtóját az ajánlatban vagy a foglalási dokumentációban jelölik meg.

2. A weboldal használata

A felhasználóknak a weboldalt a hatályos törvényeknek és rendeleteknek, a jelen Általános Szerződési Feltételeknek, valamint a funkciók rendeltetésszerű használatának megfelelően kell használniuk.

A következő tevékenységek tilosak:

• a weboldal működésének, biztonságának vagy elérhetőségének megzavarása vagy veszélyeztetése;
• olyan rendszerrészekhez, adatokhoz vagy tartalmakhoz való hozzáférés vagy hozzáférési kísérlet, amelyekhez a felhasználónak nincs jogosultsága;
• rosszindulatú számítógépes kód bejuttatása vagy továbbítása;
• a kapcsolatfelvételi űrlapok, a foglalási rendszer vagy egyéb funkciók visszaélése olyan cselekmények révén, amelyek célja azok működésének megzavarása vagy más felhasználók használatának megakadályozása;
• más személynek való kiadása vagy más személy adatainak jogosulatlan használata, beleértve más személy személyes adatainak vagy bejelentkezési adatait jogosulatlan használatát;
• a weboldal tartalmának a Társaság vagy harmadik felek jogait sértő módon történő felhasználása.

Kérdések benyújtásakor és a weboldal funkcióinak használatakor a felhasználóknak pontos információkat kell megadniuk, amelyek szükségesek kéréseik feldolgozásához.

3. Szerzői jog és egyéb szellemi tulajdonjogok

A weboldalon közzétett szövegek, fényképek, videók, grafikai elemek, logók, dizájn és egyéb tartalmak szerzői jogi és egyéb szellemi tulajdonjogok védelme alatt állnak. Ezek a jogok a Vállalatot vagy olyan harmadik feleket illetik, akik engedélyt adtak a tartalom felhasználására.

A „Bluesun” név és a hozzá tartozó logó bejegyzett szó- és ábrás védjegyek védelme alatt áll. A weboldalon való megjelenésük nem biztosít a felhasználók számára licencet vagy bármilyen más felhasználási jogot, kivéve az alkalmazandó törvények és rendeletek által megengedett mértékben, illetve a jogtulajdonos előzetes engedélyével.

A felhasználók személyes, nem kereskedelmi célokra megtekinthetik a tartalmat, letölthetik vagy kinyomtathatják azt, feltéve, hogy minden szerzői jogi és egyéb tulajdonjogi megjegyzést megőrznek.

A törvény által megengedett esetek kivételével a tartalom bármely egyéb sokszorosítása, módosítása, terjesztése, közzététele vagy kereskedelmi célú hasznosítása az érintett jogtulajdonos előzetes engedélyét igényli.

Ezek a korlátozások nem vonatkoznak a Társaság által kifejezetten engedélyezett tartalmak és adatok felhasználására, ideértve azoknak a Társasággal egyeztetett digitális integrációk részeként történő felhasználását is.

4. Ajánlatokkal és foglalásokkal kapcsolatos információk

A Társaság ésszerű intézkedéseket tesz annak biztosítására, hogy a weboldalon közzétett információk a közzététel időpontjában pontosak, teljesek és naprakészek legyenek. Mindazonáltal előfordulhatnak véletlen hibák vagy késedelmek az egyes információk frissítésében. A Társaság az észlelt pontatlanságokat ésszerű időn belül kijavítja. A weboldal tartalma módosulhat és frissülhet.

A szállásárak és a rendelkezésre állás többek között a kiválasztott szálláshelytől, az időpontoktól, a vendégek számától és életkorától, a szolgáltatás típusától, valamint a kiválasztott ajánlat feltételeitől függ, és a foglalás megerősítése előtt változhatnak.

A foglalás véglegesítése előtt a felhasználóknak ellenőrizniük kell a kiválasztott szolgáltatások részleteit, a tartózkodás időpontjait, a vendégek számát és életkorát, a teljes árat, a fizetési és lemondási feltételeket, valamint a foglalásra vonatkozó egyéb feltételeket.

5. Ajánlatok megjelenítése kapcsolódó digitális szolgáltatásokon keresztül

A kínált szolgáltatásokra vonatkozó információk – beleértve az árakat és a rendelkezésre állást – elérhetők lehetnek kapcsolódó digitális szolgáltatásokon keresztül is, ideértve a mesterséges intelligenciát alkalmazó szolgáltatásokat is.

Amennyiben a felhasználót egy ilyen szolgáltatáson keresztül irányítják a Bluesun weboldalára, a felhasználó a foglalást azon a weboldalon végzi el, ellenőrzi a részleteket, és elfogadja a foglalási folyamat során megjelenített általános szerződési feltételeket. A digitális asszisztenssel folytatott beszélgetés vagy egy ajánlat ilyen szolgáltatáson keresztül történő megjelenítése önmagában nem minősül megerősített foglalásnak.

6. A weboldal elérhetősége és felelősség

A Társaság ésszerű intézkedéseket tesz a Bluesun weboldal biztonságos és megfelelő működésének biztosítása érdekében, de nem garantálja annak zavartalan elérhetőségét vagy működését technikai nehézségek nélkül.

A Bluesun weboldalhoz vagy egyes funkciókhoz való hozzáférés karbantartás, frissítés, biztonsági okok vagy technikai problémák miatt ideiglenesen korlátozott lehet.

A Társaság az alkalmazandó törvények és rendeletek szerint felelős a Bluesun weboldal használatával összefüggésben felmerülő károkért. A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza az alkalmazandó törvények és rendeletek alapján kizárhatatlan vagy korlátozhatatlan felelősséget, illetve nem korlátozza a fogyasztók törvényes jogait.

7. Hivatkozások más weboldalakra és szolgáltatásokra

A Bluesun weboldal hivatkozásokat tartalmazhat harmadik felek weboldalaira és szolgáltatásaira. Ezek használatára az adott szolgáltatók külön felhasználási feltételei és adatvédelmi nyilatkozatai vonatkozhatnak.

Egy hivatkozás feltüntetése önmagában nem jelenti azt, hogy a Társaság üzemelteti a hivatkozott weboldalt vagy szolgáltatást, illetve hogy annak teljes tartalmát jóváhagyja. Ez a rendelkezés nem érinti a Társaság saját kötelezettségeiért és szolgáltatásaiért viselt felelősségét.

8. Személyes adatok védelme és cookie-k

A személyes adatok feldolgozásával, a feldolgozás céljaival és jogalapjaival, valamint az érintettek jogával kapcsolatos információk a Bluesun weboldalon közzétett Adatvédelmi irányelvekben találhatók.

A sütik használatáról és a süti-beállítások kezeléséről szóló információk a Süti-nyilatkozatban vagy a weboldal vonatkozó szakaszában találhatók.

Jelen Feltételek önmagukban nem jelentenek hozzájárulást a személyes adatok feldolgozásához vagy a sütik használatához.

9. A feltételek módosítása

A Társaság módosíthatja a jelen Feltételeket a törvények és rendeletek, illetve a weboldal tartalmának vagy funkcióinak változásainak tükrözése érdekében. A hatályos változat a hatálybalépés dátumával együtt a weboldalon kerül közzétételre.

A módosítások a hatálybalépésük napjától alkalmazandók a weboldal használatára, és nem érintik a már megerősített foglalások feltételeit.

10. Irányadó jog és vitarendezés

A jelen Feltételekre a Horvát Köztársaság jogszabályai az irányadók. Ez a jogválasztás nem fosztja meg a fogyasztókat attól a védelemtől, amelyet azok a kötelező jogszabályi rendelkezések biztosítanak számukra, amelyek a megállapodás szerinti jogválasztás hiányában alkalmazandók lettek volna.

Amennyiben a vita nem rendezhető békés úton, a joghatóságot az alkalmazandó törvények és rendeletek szerint kell meghatározni.

Hatálybalépés:

2026. október 30.